Can I bring the holdings outside on to the assets table?

Yes. Click on the ‘Show holdings outside’ button above the holdings list.

You can organize them the way you want (sheets and sections) and they will also reflect on the donut charts.

If you want to go back to seeing just the account total on the assets table, go to the holding's details and click on Revert.